giethoorn

Giethoorn ou et histoire

Le village étiré de Giethoorn se trouve au centre du site naturel De Wieden, avec le parc National de Weerribben tout proche, de Wieden forme le plus grand site de marais tourbeux d'un seul tenant du Nord-Ouest de l'Europe. De Wieden se trouve entre deux amphithéâtres morainiques, qui se font formés au cours de l'avant dernière période glaciaire.

Le village Giethoorn est long presque 7 km et compte 2.620 habitants. à cause de l'eau environnante une ferme ne peut être agrandie qu'en hauteur ce qui est à l'origine de ces toits (en chameau) caractéristiques. Les nombreux canaux, les petits ponts typiques et les fermes au toit de chaume, donnent à Giethoorn un cachet partuculièrement campagnard. L'alliance de ce cadre pictural et de la beauté de la nature environnante lui ont valu son surnom de Venise verte. Il y a de tout à Giethoorn pour les jeunes comme pour les vieux. On peut y profiter à fond de la nature et du silence mais aussi des plaisirs de nombreux sport nautique. En bateau, a pied ou à bicyclette on y découvrez encore des sites uniques.

De Geytenhoren à Giethoorn: Au temps jadis, le paysage était surtout fait de bois et des marais. Les premières habitant avaient fui la région méditerranéenne. Ils s'installèrent ici vers 1200 et commencèrent à défricher les terres incultes. Ce faisant, ils y trouvèrent und grand nombre de cornes de chèvres sauvages. Ses chèvres avaient péri en 1170 au cours de l'inondation. Ils appelent leur colonie Geytenhoren (cornes de chèvres), qui deviendra Geytehorn et puis Giethoorn.

Autrefois le bateau était utilisé pour transporter la tourbe. Bien qu'on ne ramasse plus de la torbe, on continue d'utiliser le bateau comme moyen de transport. Pour transporter le jonc, entre autres, mais aussi pour emmener le bétail d'un pré à un autre ou bien rentrer le foin pour l'hiver. L'embarcation caractéristique de Giethoorn est la barge Giethoornoise.  Il n'y a pas que les barges qui rendent la navigation à Giethoorn unique en son genre. Car il existe aussi le fluisterboot (bateau chuchoteur), un bateau ouvert, facile à manoeuvrer, non pollant au moteur électrique silencieux. En outre, Giethoorn est un excellant point de départ pur des promenades en canoë dans les environs. A Giethoorn vous pouvez louer à canoës, bateaux chuchoteurs, mais aussi des pédalos, des voiliers et autre embarcations.
Vous pouvez également faire une promenade guidée dans un bateau-moche (couvert).

l'information de voyage

Train: gare Steenwijk, en outre, avec l'autobus (17 minutes).

L'autobus: ligne 70, descendre Hylkemaweg (centre), ici vous trouvez tableau de service de l'autobus.

from Amsterdam: Almere, Lelystad, Emmeloord, Just after the exit Emmeloord head towards direction Zwolle, exit direction Steenwijk - Giethoorn. Do not take exit Giethoorn Noord but drive further ± 2 km on the N334 (Beulakerweg) ± 100 m. after the gaztation Avia, left the entrance of the (private) parking (free for guests) of 't Zwaantje (near the busstop).

from North: Groningen/Leeuwarden Drachten - Heerenveen - Zwolle - Steenwijk - Giethoorn. Do not take exit Giethoorn Noord but drive further ± 2 km on the N334 (Beulakerweg) ± 100 m. after the gazstation Avia, left the entrance of the (private) parking (free for guests) of 't Zwaantje (near the busstop).

curiositées et musées

On y voit le long des canaux des fermes au toit de chaume, datant du XVIIIème et dus XIXème siècle et de tourbiers se nichant entre de superbes jardins et de hatus pont de bois. Sur l'eau et au bord de l'eau on trouve le repos à Giethoorn, même en plaine saison. Mais à côté de cela, le village propose une foule d'occupations agréables et de nombreux musées interessants qui valent très certainement le détour. Par example: merveilleux cristeaux dans De Oude Aarde, l'aterlier de poterie Rhoda, galerie de coquillages Gloria Maris,  une authentique ferme meublée datent des environs de 1800 ´t Olde Maat Uus.

Surroundings

• Dwarsgracht en Jonen in the direct surroundings of Giethoorn and similar to Giethoorn. You can reach Jonen only over the water or by bike. 
• Sint-Jansklooster (10 km) Here you find the informationcentre about nature and swamps of "De Wieden", also very nice for kids 
• Vollenhove (15 km) Former fishing-village 
• Blokzijl (15 km) A former fishing-city (Zuiderzee) Monumental merchant houses in the time of the golden age 
• Wanneperveen (6 km) Here you can visit a sheepfarm 
• Steenwijk (10 km) Fortress city with walls; Circusmuseum; on wednesday's (july-august) festivals 
• Meppel (15 km) Cosy city famous for the festivals on thursday's in july and august, nice shoppingcentre 
• Zwartsluis (6 km) 
• Staphorst (20 km) Traditional village with large farm's in the typical colours blue, green and white. Many habitants wear old costumes. 
• Havelterberg woods 
• Ossenzijl (15 km) National park De Weerribben

Sports et relax

• piscine: Meppel (15km) Steenwijk (6 km) Zwartsluis (6km) 
• cinema City theater Steenwijk and Meppel 
• pecher: avec une acte de pecher (bureau de poste ou information touristique) 
• ice skating: information touristique VVV
• bowling Hotel Zwartewater Zwartsluis et Steenwijk

l'information pratique

• la poste au supermarché Hylkemaweg (centre).  
• docteur R.D. Westerbeek Beulakerweg 125 Giethoorn  0031-521361326 
• dentiste Beulakerweg 119A, Giethoorn Noord 0031-521362115 
• l'hôpital Diaconnessenhuis Meppel (15 km) 0031-522233333 
• le distributeur de billets centre à côté du parking office touristique
  Attention! Il n'y a pas de banque au Giethoorn, travaillez la ville prochaine: Steenwijk
• ferry-bateau Jonen seulement pour les piétons et les cyclistes, self-service de novembre jusque et y compris avril.
  

VVV information touristique

Informations (brochures etc.) about Giethoorn and surrounding you can inform at the Tourist Information office VVV
at 0031-521-362124. For reservations guided canaltours or rent a boat etc. info@zwaantje.nl

Evenements

• 2011